Evolution of bilaterian nerve cords, conceptual illustration. Bilaterians are animals with bilateral symmetry, which means they have a head, a tail, and an upper and lower side, as well as left and right sides.